Crónica de lunes festivo
Crónica de lunes festivo
¿Y todos estos países… están o no están?
Uno a veces se pregunta cosas raras en días raros. Lunes festivo, por ejemplo, que en Colombia suele ser más frecuente que el WiFi lento. Y ahí estaba yo, entre la indecisión de salir o seguir en pijama, cuando abrí el mapa del mundo —más por ocio que por orientación— y me topé con esa vieja curiosidad que nunca me había tomado el tiempo de resolver: ¿por qué diablos tantos países se llaman algo-están?
Kazajistán, Uzbekistán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Afganistán, Pakistán… Uno lee eso en voz alta y parece estar repasando una alineación de fútbol de Asia Central. Confieso que llegué a pensar que sería una hermandad secreta de naciones y que todos eran miembros de una misma familia, como los “Paisitas” de mi barrio que ocupaban más de media manzana.
Pero no. La respuesta es mucho más antigua y mucho más persa. Resulta que “-istán” viene del idioma persa y significa algo así como “tierra de” o “lugar de”. Así que Kazajistán es “la tierra de los kazajos”, Tayikistán “la tierra de los tayikos”, Pakistán, «tierra de los puros», y así con los demás.
Mi curiosidad me llevó a investigar si había más de estos «istáns» por ahí. Y los hay, aunque no todos sean países soberanos en la actualidad. Regiones como el Kurdistán (la tierra de los kurdos, que abarca partes de varios países), Baluchistán (en Pakistán e Irán), Daguestán (en Rusia, «tierra de montañas») o incluso Rayastán (un estado de la India, «tierra de reyes») llevan este sello persa en su ADN. ¡Incluso el término Indostán para referirse a la India es parte de este club!
Así que, ahí lo tienen. El misterio de los «-istáns» resuelto, cortesía de un cerebro ocioso en un día feriado. Pero, ya que estamos en esto de las curiosidades del tiempo libre, y para no dejar cabos sueltos, ¡hablemos de lo que a muchos nos interesa más que la geografía: los festivos!
¿Por qué tantos festivos en junio? ¡Bendita Ley Emiliani!
Gracias a la Ley Emiliani (Ley 51 de 1983) Colombia decidió que ciertas festividades religiosas se trasladen a los lunes para potenciar el turismo interno y el descanso. Así que junio se convirtió en el campeón de los feriados: tres lunes consecutivos libres.
Lunes 2 de junio: Ascensión de Jesús (Corpus Christi); lunes 23 de junio: Día del Sagrado Corazón de Jesús, y el próximo lunes, 30 de junio: San Pedro y San Pablo.
Así que, mientras algunos se preguntan por qué el mapa está lleno de «istáns», y otros, por qué Colombia es tan generosa con los lunes, yo, por mi parte, prefiero hacer ambas cosas. ¡Felices festivos y que siga la curiosidad!
Imagen destacada: https://www.google.com/maps
Otras publicaciones de Alfonso Luna Geller en Proclama del Pacífico:
