Hoy estuve consultando curiosidades idiomáticas, cuando en una mesa cualquiera, entre papeles viejos y olor a historia, aparece un libro de 1876. “Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano”, de Rufino José Cuervo, en su segunda edición aumentada, con prólogo de Juan Eugenio Hartzenbusch. El texto fija criterios. Define usos. Ordena la lengua. Ese gesto traza […]