5 minicuentos de Lydia Davis

5 minicuentos de Lydia Davis.

Hombres

También hay hombres en el mundo. A veces se nos olvida, y pensamos que solo hay mujeres –colinas y llanos interminables de mujeres sumisas. Hacemos pequeñas bromas y nos consolamos entre nosotras y nuestras vidas pasan rápidamente. Pero de vez en cuando, es cierto, un hombre se eleva inesperadamente entre nosotras como un pino y nos mira de manera salvaje y hace que cojeemos de vuelta entre pantanos para escondernos en nuestras cuevas y barrancos hasta que él se haya ido.

—————– o —————

Un hombre de su pasado

Creo que Madre está coqueteando con un hombre de su pasado que no es Padre. Me digo: ¡Madre no debería tener relaciones inapropiadas con este hombre “Franz”! “Franz” es un europeo. ¡Le digo que no debería ver a este hombre inapropiadamente cuando Padre no está! Pero estoy confundiendo una vieja realidad con una nueva realidad: Padre no volverá a casa. Se estará quedando en Vernon Hall. En cuanto a Madre, ella tiene noventa y cuatro años. ¿Cómo puede haber relaciones inapropiadas con una mujer de noventa y cuatro años? Bien, creo que mi confusión es la siguiente: aunque su cuerpo está viejo, su capacidad de traición sigue joven y fresca.

—————- o ——————-

Comportamiento extraño

Ves cómo las circunstancias tienen la culpa. En realidad no soy una persona extraña si lleno mis oídos con pedacitos de Kleenex y envuelvo mi cabeza con una bufanda: cuando vivía sola tenía todo el silencio que quería.

—————— o —————–

Joven y pobre

Me gusta trabajar cerca del bebé, aquí en el escritorio con la lámpara. El bebé duerme.

Es como cuando era joven y pobre, iba a decir.

Pero todavía soy joven y pobre.

—————- o —————-

Especial

Sabemos que somos muy especiales. Pero seguimos intentando averiguar en qué manera lo somos: así no, así tampoco, ¿entonces cómo?

Lydia Davis (Estados Unidos, 1947): lingüista, traductora, escritora y profesora universitaria. Por su trabajo ha recibido diferentes premios y distinciones. Exesposa del también escritor Paul Auster. Actualmente esposa del pintor Alan Cote.

—————- o —————-

7 trinos

13 de junio, Día del Escritor en Argentina y México; si también lo fuera en Colombia, podríamos decir: Felicitaciones a todo mundo.

—————- o —————-

Un aviso

No doy consejos, los vendo.

Sin pago anticipado, no recibo ninguno.

—————- o —————-

El poeta debería pedir perdón por todo el asco y la rabia que ha esparcido sobre el mundo.

—————- o —————-

«Hay menos alegría en la taberna que en el camino que conduce a ella.», decía Cormac McCarthy (1933 – 2023). Lo mismo aplica para todo.

 —————- o —————-

Que un poeta luzca la camiseta de la selección de su país puede ser un acto patriótico, nacionalista o simplemente deportivo. Pero es; sencillamente, lo más antipoético del mundo.

—————- o —————-

«El mundo debería reír más; pero después de haber comido». Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, Cantinflas.

—————- o —————-

«Los perros no molestan hasta que ladran y los necios hasta que hablan».

George Bernard Shaw.

Adenda

«Todo intelectual tiene una responsabilidad muy especial. Tiene el privilegio y la oportunidad de estudiar. A cambio, él le debe a la sociedad el compromiso de representar los productos de su estudio en el modo más simple, claro y modesto que pueda. Lo peor que pueden hacer los intelectuales -el pecado capital- es intentar erigirse en grandes profetas por encima de los demás seres humanos e intentar impresionarlos con filosofías enredadas. Quien no puede hablar con sencillez y claridad debería quedarse callado hasta que pueda hacerlo».

*********************

Otras publicaciones de este autor: