La mujer de Lot, otros Textículos y unos PosTrinos
LA MUJER DE LOT
En el Antiguo Testamento abundan las historias de iniquidad y violencia, pero ninguna injusticia más cruel que la cometida con aquella madre y esposa a la que el Señor Jehová; para escarnio universal y eterno, no sólo le quitó la vida, convirtiéndola en una estatua de sal, sino que le negó hasta a un nombre: por siempre y para siempre será, simplemente, “la mujer de Lot”, la más famosa N. N.
Sí por lo menos los siniestros Ángeles Exterminadores del Señor Jehová le hubieran advertido a la pobre mujer del castigo mortal que recibiría de incurrir en semejante delito: mirar atrás.
Tendrían que transcurrir más de tres mil años para que una poeta (quién, si no) se atreviera a reivindicar la inocencia de “la mujer de Lot”, a desagraviar la memoria de alguien que, a pesar de carecer de un nombre, ha servido como símbolo de admonición para aquellos que cometan el crimen de la desobediencia.
LA MUJER DE LOT
Wislawa Szymborska
Tal vez mire hacia atrás por curiosidad.
Pero además de la curiosidad pude tener otras razones.
Miré hacia atrás porque me dio tristeza la escudilla de plata.
Por distracción: amarrándome el cordón de la sandalia.
Para ya no mirar la nuca justa
de mi marido Lot.
Por la seguridad repentina de que si yo muriera
él no se detendría.
Por la desobediencia natural de los humildes.
Escuchando cómo nos perseguían.
Conmovida por el silencio, pensando que Dios cambiaría de idea.
Nuestras dos hijas se perdían ya tras la colina.
Sentí la vejez en mí. El alejamiento.
Lo inútil de viajar. Sueño.
Miré hacia atrás mientras ponía mi hatillo en el suelo.
Miré hacia atrás preocupada por el siguiente paso.
En mi camino aparecieron serpientes,
arañas, ratones de campo y polluelos de buitre.
Ni buenos, ni malos; simplemente lo vivo, todo,
brincaba y se arrastraba en un temor colectivo.
Miré hacia atrás por soledad.
Por la vergüenza de huir a escondidas.
Por las ganas de gritar, de regresar.
O porque justo entonces se soltó el viento,
desató mi pelo y me levantó el vestido.
Sentí que me veían desde los muros de Sodoma
y se morían de risa, una y otra vez.
Miré hacia atrás llena de rabia.
Para gozar plenamente su ruina.
Miré hacia atrás por todas las razones mencionadas.
Miré hacia atrás sin querer.
Fue sólo que una roca giró gruñendo bajo mis pies.
Que una grieta de pronto me cortó el paso.
En la orilla un hámster agitaba las patas delanteras.
Y entonces ambos miramos hacia atrás.
No, no. Yo seguí corriendo,
arrastrándome y trepando
hasta que la oscuridad cayó del cielo,
y con ella grava ardiendo y aves muertas.
Por falta de aliento varias veces perdí el equilibrio.
Si alguien me hubiera visto, pensaría que bailaba.
Es posible que haya tenido los ojos abiertos.
Que haya caído mirando hacia la ciudad.
Poema del libro El gran número (1976). Traducción Gerardo Beltrán. Fondo de Cultura Económica, 2002.
***
POETA DE OFICIO O PROFESIÓN
El número de autores de poemas es ostensiblemente mayor que el de escritores de cuentos, crónicas, novelas o de cualquier otro género.
Resulta entonces paradójico, contradictorio que cuando alguien dice ser poeta nos mostremos (aunque no lo demostremos) un tanto escépticos, y no así cuando ese alguien dice ser escritor.
Escribir nos parece un oficio o profesión tan normal –aunque en realidad no lo sea– como el de abogado, electricista, empresario, pintor, programador de software, etc.
En cambio, escribir poemas no es una “actividad” que nadie considere un oficio o profesión –lo cual es cierto–, sino más bien algo así como un delito al revés: “tranquilo, usted no es poeta, hasta que se demuestre lo contrario”. Lo que de alguna manera podría darse en llamarse ‘el maleficio de la duda’.
De igual manera, también se le podría informar que “todo lo que diga (o escriba) puede ser utilizado a su favor; es decir, como prueba de que en realidad no es ningún poeta.
Parece como si fuera más natural, más creíble confesarse asesino serial, que declararse poeta de “oficio” o “profesión”.
***
MI VIDA ES UNA MIERDA
«Dios es un hijo de puta, me dio la suficiente inteligencia para reconocer que mi vida es una mierda, pero no la necesaria para salir de ella». Decía Ruth Langmore (Julia Garner), personaje de la serie estadounidense Ozark.
***
Decir “guerra civil”, es también un gran oxímoron. Es como si dijéramos guerra cordial, civilizada, pacífica.
***
La teología, la metafísica y la filosofía plantean “problemas” y “enigmas” que, más que una solución, requieren su disolución.
***
FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CINE DE BIARRITZ
El Festival latinoamericano de Cine de Biarritz es un festival de cine internacional que se celebra anualmente en la ciudad francesa de Biarritz desde 1979, con el fin de promover el cine y la cultura latinas entre la población francesa.
En la modalidad de largometrajes, las películas galardonadas en la 34a edición, 2025 fueron:
- Mejor Película (Premio HUG): La Hija del Cóndor, Bolivia.
- Premio del Público: BELÉN, Argentina.
- Premio del Jurado: Bajo el mismo sol, República Dominicana
- Premio del Sindicato Francés de la Crítica de Cine: Bajo el mismo sol, República Dominicana
- Premio de los Biarrots (los habitantes de Biarritz): Bajo el mismo sol, República Dominicana
- Premio Coup de Cœur: A melhor mãe do mundo, Brasil
- Mejor Actuación: Ubeimar Ríos, Un Poeta, Colombia
¡Enhorabuena!
Los fans de Ubeimar Ríos y de Un poeta esperan que la película obtenga algún premio en los Goya o los Óscar de 2026.
***
PRELUDIO AMOROSO
Según la RAE, un preludio es, en general, aquello que precede, prepara o sirve de principio a algo.
La palabra «preludio» proviene del latín praeludium, que se forma con el prefijo prae– («antes») y el verbo ludĕre («jugar» o «ejercitarse»). Ejemplo, ‘preludio amoroso’: los juegos y rituales que realizan los animales –excepto el hombre– antes de tener sexo.
***
CORAZÓN PÚRPURA
«Corazón Púrpura» es una condecoración militar estadounidense (una medalla con la efigie de George Washington), otorgada en nombre del presidente a los soldados que resultaron heridos o murieron en combate.
¿Quién en su sano juicio desearía tal medalla?
***
Y LLEGA AL JARDÍN DEL REY
(Esta es una historia ficticia, basada en hechos de una película real)
En la banca de un parque; en Italia, hallan el cadáver de un hombre, y a su lado una guitarra. No portaba ningún documento. En un bolsillo de su chaqueta sólo se encontró un papel doblado, con una nota escrita a mano, en árabe. Decía:
Sobre el mar, nubes suaves
como los pliegues de un velo al viento.
Entre los árboles, un soplo lejano.
Quien tiene una voz, canta una canción
y llega al jardín del Rey
—Parece la estrofa de una canción. Podría tratarse de algún músico, un cantante de algún país del Medio Oriente. Opinó un detective. —Sí, muy posiblemente, pero con esos versos, lo único seguro es que no era ningún reguetonero. Apuntó otro.
***
‘En busca del tiempo perdido’ es la novela más larga y enigmática del mundo: 3000 páginas, y al final no sabemos si su protagonista lo encuentra o no.
***
Heredar tus libros a tu pareja o familia puede ser un gran lastre. Heredarles tus escritos suele ser un lastre aún mayor.
***
¡QUÉ GRAN ARTISTA!
Se cuenta que, poco antes de su “suicidio”, Nerón no cesaba de lamentarse con la frase «¡Qué artista, qué gran artista muere conmigo!».
Una frase que; encantados, todos los artistas adoptarían como epitafio.
FIN
