LA ESCRITURA
LA ESCRITURA
Desde que Adán y Eva se conocieron en el paraíso comenzó la historia de la escritura. No se conoce dónde estudiaron porque ya eran grandecitos cuando los presentó en sociedad el autor de la Biblia. Entiendo que era Oseas, uno de los profetas. Digo que allí con ellos debió aparecer el primer signo de escritura porque había muchos árboles. Y para un amante lo primero que se le ocurre es escribir el nombre de su amante en la corteza del que encuentre a su paso.
Con qué escribiría EVA? Con mayúsculas. ¿En arameo? Sería un símbolo. Una figura, un ícono. Un ojo, su boca, su mano o su pie. O si era buena dibujante, su silueta entera. Y, ¿quién lo vería? Si apenas eran ellos dos. La verían sus hijos Caín y Abel. Ambos hombres.
Los primeros humanos se proliferaron y se diseminaron por campos y más campos en busca de sustento y variedad de frutos de la tierra. No solo de higos y de bellotas se alimenta el ser humano. También de banana, coco y chonta. Y de lo que fueron aprendiendo a comer. Los primeros habitantes del globo terráqueo fueron «progresando», grado por grado, paso por paso y ya fueron produciendo sonidos e íconos o figuras que aludían a cosas y material concreto. Utensilios y animales como aves, peces, lobos, cuchillos, lanzas.
Los íconos que han llegado a ser letras y todo un alfabeto o conjunto de ellas, propio de una civilización determinada, demoraron siglos en aparecer. Aparecieron en Egipto, en Asia… y en América. Algunos alfabetos, pocos relativamente, se perfeccionaron y se extendieron por naciones y continentes. Primero coexistieron los sonidos vocales y los signos escritos hasta aparecer los conjuntos que el uso y los sabios de cada civilización ordenaron el alfa-be-to y el alef-ato y todos los demás idiomas.
Ya hoy nadie se extraña de encontrar diccionarios de castellano, francés, alemán, chino, árabe, ruso, magiar, coreano, hindú y lenguas de comunidades indígenas parlantes de civilizaciones no citadinas muy organizadas.
El proceso para que un conjunto de sonidos e íconos simples fueran ordenados y se convirtieran en base para conformar un idioma y se extendiera a muchos usuarios fue largo. Siglos se necesitaron para que el castellano o el inglés se usaran como medio parlante diario y obligatorio para hacerse entender y vivir en comunidad. Y así otros idiomas como el árabe o ruso o el esloveno.
Los idiomas tuvieron su comienzo en gestos con las manos, la boca, sonidos guturales y luego, sí, aparecieron los signos como las vocales y las consonantes. El proceso fué largo. Hoy en día nos parece fácil y rápido que un hijo o un niño aprenda a hablar y a escribir. Detrás de cada lengua hubo un proceso secular de ensayos, recesos, aumentos hasta que el habla se unificó y un gramático uniformó las grafías de lo que hablamos y escribimos. A Don Antonio de Nebrija le debemos el orden y la gramática que hoy día nos sirve para hablar y escribir desde el mismo año que Colón descubrió a América.
