¿ASESINO, O ASESINA?

Lamia, diosa-demonio griega, que cambiaba de forma y era conocida como una criatura devoradora de hombres. Óleo de Isobel Lilian Gloag, inspirado en la Lamia de Keats.

En inglés, la gran mayoría de los sustantivos son neutros; es decir, de hecho, son inclusivos, pues carecen de género gramatical (igual ocurre con el artículo the, que en español equivale a él, la los, las)

Y esta característica es algo que en aras de la tan proclamada, aclamada y acatada “corrección política” resulta casi que perfecto, ideal. Excepto porque es un pretexto menos para que sus abnegados adalides y abnegadas adalidas (tal como exigen decir las inclusivistas y los inclusivistos) puedan destacarse en la “justa y desinteresada” lucha por la equidad de géneros; pero, sobre todo, porque en algunos casos se generan indeseadas ambigüedades y ambivalencias.

Por ejemplo, sé de al menos una novela, un cuento y un famoso cómic que llevan igual título: The Killer. Y he visto dos películas, ambas tituladas El asesino. Cómo saber; sin antes haber leído estas obras o haber visto esas películas, ¿en cuál se trata de un asesino, o de una asesina?

En términos; Digamos de mercadeo, de publicidad, ¿será igual ofrecer al “consumidor” un asesino, que una asesina?

Casos como este podrían citarse casi que ad nauseam, hasta el hartazgo; pero quiero agregar sólo uno:

Cuando se dice “pescador de hombres”, ¿significarán lo mismo sus dos posibles acepciones o traducciones? Esto es, ¿“pescador de hombres” y “pescadora de hombres”?

En la primera, podríamos estar aludiendo a Jesús de Nazaret; y en la segunda, a alguna “Magdalena”, a una Diana cazadora de hombres, a alguna Lamia devoradora de hombres.

2
Para gobernar un pueblo no se necesitan más aptitudes que las de un capataz de hacienda. Roberto Arlt, en Los siete locos.

3
NUNCA ES TARDE VS TODO TIENE SU HORA
«Nunca es tarde»; el tan socorrido y pretextado refrán, casi nunca es válido; pues «Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del sol tiene su hora», tal como nos lo enseña el libro más terrible, bello y profundo que contiene la Biblia: el Eclesiastés.

4
Hoy más que nunca tenemos que rodear a nuestro expresidente Uribe, no vaya a ser que escape.

5
LOS VERDADEROS POETAS
Si aceptamos que todo ganador debe tener una mentalidad altamente psicópata; entonces, podríamos concluir que esta sería la razón de que los verdaderos poetas hayan pertenecido siempre al bando de los perdedores: suelen ser empáticos hasta con las piedras.

6
Para ser un gran artesano se requiere mucho talento; para ser un buen artista, mucho de artesano y no poco de genio.

7
UNA DRAMATÚRGICA DE LA SOÑACIÓN
Gastón Bachelard publicó en 1960 un ensayo bello y profundo titulado La poética de la ensoñación (o del ensueño). “Onirismo despierto” la llamaba.
Faltaría otro gran filósofo-poeta (o poeta-filósofo) que escribiera una Poética de la soñación; esto es, de los sueños. Una suerte de dramatúrgica del mundo onírico. Ese fantástico y maravilloso universo teatral, “cinematográfico”, donde creamos absolutamente todo, desde el guion hasta su puesta en escena; y donde somos a la vez protagonistas y espectadores.

8
No es fácil ser un buen padre. Y más difícil aún, ser un buen hijo.

9
UNA PANDEMIA
Todo el mundo tan estereotipado, tan homogenizado, tan higienizado, tan esterilizado, tan correctismizado. Es toda una pandemia, una auténtica peste. En realidad, es un milagro ser sólo un asocial, y no todo un sociópata.

10
La gran mayoría de los seres humanos nacemos en el lugar y momento menos indicado.

11
Siempre que la nefasta ‘ corrección política’ da un paso al frente, la correctísima y noble parresía retrocede cinco.

12
LOS MEJORES PADRES
Los mejores padres, de todas las especies (incluida la humana, por supuesto), podrían ser los pájaros, quienes desde muy temprano enseñan a sus polluelos a volar lejos del nido, ya cantar todos los días; brilla el sol o la nieve.

13
A un artista, poeta o escritor no puede exigírsele que sea absolutamente original, pero sí que su obra sea plenamente personal, diferente.

14
ME HORRORIZAN TODOS LOS OFICIOS
«Me horrorizan todos los oficios. Patrones y obreros, todos plebe, innobles. La mano que maneja la pluma vale tanto como la que conduce el arado. – ¡Qué siglo de manos!»
Jean Nicolás Arthur Rimbaud, de su poema Mala sangre.

15
DE LA ADMIRACIÓN A LA DEVOCIÓN
Admiro la prosa de García Márquez más que la de cualquier otro escritor colombiano; más no por ello tendría que gustarme el vallenato, para nada.
Admiro la obra de algunos escritores borrachos. La poesía de Bukowski muy poco, casi nada.

16
CUÁLES FUERON MIS LECTURAS
Del día 30 de diciembre de 2015; por ejemplo, no tengo la menor idea de qué comidas o bebidas haya ingerido, como tampoco de cuáles fueron mis lecturas. Pero es indudable que tanto unas como otras me nutrieron física, mental y espiritualmente; además de que las disfruté y me divirtieron. Uno no tiene necesidad de recordar todo lo que ha leído; a no ser que sea un erudito, un pedante o un académico.

17
EXCEPTO AQUELLOS
En general, nuestra inconformidad e inseguridad personal comienzan cada mañana, cuando nos miramos al espejo. Excepto aquellos que, todos los días, pegan en sus redes una nueva selfie.

18
Otra cosa buena de envejecer es que a la par que arrancamos hojas del calendario, también tachamos sueños de nuestra vieja lista.

ALETA

Otros artículos de este autor publicados en www.proclamadelpacifico.com: